Pack La Intérprete + Asalto al Distrito 13 

Disco 1. La Intérprete: La verdad no necesita traducción. Protagonizada por los ganadores del Premio de la Academia® Nicole Kidman y Sean Penn, y dirigida por Sydney Pollack (La Tapadera), La Intérprete establece nuevas y definitivas normas para el género de acción y misterio; con un suspense que le mantendrá clavado a la butaca y una emocionante y absorbente trama que conquistará la mente y el corazón del espectador. Después de que la intérprete de la ONU Silvia Broome (Nicole Kidman) oiga inadvertidamente un plan para asesinar a un jefe de estado africano, el Servicio Secreto de los EE.UU. se encarga de la investigación en la persona del avezado agente Tobin Keller (Sean Penn) quien, no obstante, sospecha que quizá Silvia no esté diciendo toda la verdad. Dándose cuenta de que ella también se ha convertido en blanco de los criminales, la intérprete se desespera por intentar frustrar la conjura... si es que consigue sobrevivir lo suficiente para lograr que alguien la crea..

Disco 2. Asalto al Distrito 13: Quedan pocas horas para que el año toque a su fin y la comisaría del Distrito 13, una de las más antiguas de Detroit, está a punto de cerrar. Solo queda un puñado de policías encabezado por el sargento Jake Roenick, un buen oficial que no consigue olvidar una operación fallida que tuvo lugar hace unos meses. Esta misma mañana, un policía de paisano intenta arrestar al mafioso Marlon Bishop. Este se defiende y mata al policía antes de ser capturado por la Unidad contra el Crimen Organizado, encabezada por Marcus Duvall. Bishop es esposado y acaba en una autobús que le lleva a la cárcel con varios delincuentes: Beck, un yanqui, Smiley, un estafador, y Anna, miembro de una banda. Pero una tormenta de nieve les impide alcanzar la cárcel de alta seguridad, y el autobús solo consigue llegar a la comisaría del Distrito 13 donde los prisioneros son encerrados temporalmente. La inesperada llegada saca de quicio a Roenick casi tanto como la psicóloga policial Alex Sabian. Sin embargo, Iris Ferry la provocadora secretaria de la comisaría y el veterano poli Jasper ?Old School? O´Shea no están dispuestos a que el trabajo extra les impida celebrar la llegada del año... hasta que dos hombres enmascarados fuertemente armados atacan a los guardias del autobús. Después de repeler el ataque, los policías de la comisaría del lejano distrito se dan cuenta de que vendrán otros para intentar llevarse a Bishop, dispuestos a matar a quien se interponga en su camino. Los polis esperan que Roenick se decida a tomar el mando y los chorizos esperan que el frio Bishop tenga una idea, pero no les quedará más remedio que unir sus fuerzas si quieren sobrevivir. Tienen pocas armas, mucho valor y les espera una larga noche. Mientras luchan a vida o muerte, la sangre borra la delgada línea que separa el bien del mal..