Thunderbirds 11 (Caps. 31 - 32) 

Es el año 2065, estamos en una base de una isla secreta, la familia Tracy forma I.R. (International Rescue) una organización ultrasecreta cuyo principal propósito es el rescate internacional y ayudar a la humanidad.
Con la ayuda de cinco increíbles naves los Thunderbirds, su agente secreto en Londres Lady Penelope Creighton-Ward, su mayordomo y guardaespaldas Parker y unas mentes maravillosas, la familia Tracy combate las fuerzas del mal allí donde estas actúen.

31. El satélite pirata
Rick O´Shea y su ingenio Loman, orbitan la tierra en una estación de televisión pirata, desde donde emiten música pop. Tin-Tin piensa que O´Shea es ?guay?, a Alan no le gusta y Jeff considera que no está bien orbitar la tierra siguiendo una trayectoria que no sido autorizada.
En una zona de lanzamiento automatizada, se va a proceder al lanzamiento de un satélite al espacio. La operación es rutinaria pero se detecta un fallo y con el permiso de Rescate Internacional, se decide destruir el cohete. Sin embargo, después se descubre que la explosión ha producido daños en la estación pirata.
Al principio O´Shea no se preocupa, pero la situación es grave...

32. Millón más o menos
En el hospital Infantil Coralville, un grupo de médicos y enfermeras esperan la llegada de un cohete de Saunders Automation. Quieren hacer un vuelo de prueba. La idea es que el día de Navidad, el cohete deje regalos para los niños. Harman, el rico propietario de unos grandes almacenes propoorcionará los juguetes y Saunders Automation, el cohete. Rescate Internacional, como un detalle especial, ha accedido a que uno de los niños pase las navidades con la familia Tracy en su isla. Los grandes almacenes de Harman están cerca del segundo Banco Nacional y en sus sótanos, se gesta un atrevido plan...

Extras ? Los creadores de los THUNDERBIRDS
Un documental de casi uno hora de duración donde podremos descubrir los más increíbles secretos de la producción de los Thunderbirds, la realización de los muñecos, las maquetas de los escenarios y las naves, la puesta en escena... en definitiva, todo lo que rodeaba la realización de esta mítica serie en unos tiempos en que la imaginación y el trabajo suplían con creces la escasez de métodos técnicos.